[Üldine] Ühel hommikul, kui Gregor Samsa ärkas rahututest unenäodest, avastas ta, et oli oma voodis muutunud kohutavaks kahjuriks. Ta lamas oma soomusetaolisel seljal, ja kui ta pead veidi tõstis, nägi ta oma pruuni kõhtu, mis oli kergelt kumer ja kaartega jäikadeks osadeks jagatud.
